| Feature | Screentrino | AppScreens |
|---|---|---|
| Pricing model | Free to style, pay only to export | Subscription only |
| Starting price | £6.99 one-time pass | ~$25/month |
| Free tier | Full styling, watermarked preview | Watermarked preview |
| Store coverage | App Store & Google Play | App Store, Google Play & others |
| Templates | 79, each a full set | Hundreds |
| AI translation | 25 languages | 80+ languages |
| AI-written captions | ✓ | ✓ |
| Upload to App Store Connect & Google Play | ✓ | ✓ |
| Where your store keys are kept | Stays in your browser | Encrypted on AppScreens' servers |
| Per-device capture management | ✓ | Not a focus |
AppScreens pricing from public pricing and review pages, checked September 2026. Translation, upload and credential details from AppScreens' own website and help centre, checked October 2026. Always confirm current details on their site before deciding.
Verdict
Which one fits you
Both tools can translate your screenshots and upload them straight to App Store Connect and Google Play. If you need 80+ languages, or stores beyond Apple and Google, AppScreens' wider coverage may be worth its subscription. If you ship to the App Store and Google Play and don't want a recurring bill for something you touch a few times a year, Screentrino's export pass covers a whole release, uploads included, for one payment. And if you'd rather your App Store Connect and Google Play keys never leave your own device, that's how Screentrino works.
Why it's different
Built around how indie developers actually update screenshots
Most apps don't change their store listing every week. Paying a monthly fee year-round for something you use in bursts — a launch, then an update a few months later — doesn't match that rhythm. Screentrino's export pass is built for that: style for free, pay only for the week you're actually exporting.